kuppykuppy’s diary

中国語で書かれた羽生結弦選手関連の文章を色々と翻訳しています。速報性皆無のマイペース素人翻訳ですが、よろしければお読み頂ければ嬉しいです。 Twitter:@kuppykuppy2020

2019-09-02から1日間の記事一覧

「“羽生結弦”が本当に革製品になって売られてしまう?ご心配なく、彼には守ってくれる人たちがいます。」

https://mm.mbd.baidu.com/7he67un?f=cp&u=ab5bdc1a0ecda52c ファンの方(抻面鸡架yuzuさん)の商標登録騒ぎに関する8月9日の投稿の翻訳です。 中国のファンのみなさんの熱い思いと頼もしさを実感した一件でした。 「羽生結弦」の名前が中国で商標登録されて…